Еврейские поговорки

Кандалы остаются кандалами, даже если они позолочены.

Дом горит, а часы идут.

Когда двое дерутся, шапка достанется третьему.

За добро отблагодари сразу, за зло — отложи на потом.

Никому не завидуй: у каждого своя порция горя.

Сегодня делай — завтра отдыхай.

Бог не пошлет калачи, если лежать на печи.

Писатель живет до тех пор, пока читают его книги.

Когда жених и нареченная уже целуются, сваты могут идти домой.

Когда приходят к тому, что можно жить прилично, не хватает лет для жизни.

Выбирая из двух зол, пессимист выберет оба.

Лучше некрасивую жену для себя, чем красавицу для другого.

На чьей подводе едут, того и песни поют.

Упитанный раввин и худой поп, оба ни на что не годятся.

Ученый еврей не станет хасидом, а неуч безбожником.